Découvrez la saison verte à Nozawa
Montagnes, culture et aventure au rythme tranquille
À la fin de l'hiver, Nozawa Onsen entre dans une saison placée sous le signe de l'espace, du mouvement et de la vie quotidienne du village.
Le printemps, l’été et l’automne révèlent une facette du village à la fois plus calme et profondément animée — où les paysages de montagne invitent à l’exploration, où les traditions se perpétuent au rythme local et où le temps semble s’écouler plus lentement.
Avec moins de monde, des journées plus longues en plein air et des moyens de transport et d’hébergement plus accessibles, la saison verte est idéale pour les visiteurs qui souhaitent découvrir Nozawa au-delà du ski — en s’immergeant dans la nature, la culture et les rythmes d’un village de montagne en activité.
La vie à Nozawa, loin de la neige
Que faire pendant la saison verte à Nozawa ?
Randonnées et balades en montagne
Des sentiers bien balisés traversent des forêts, des terrains alpins et des points de vue panoramiques, avec des itinéraires adaptés à tous les goûts, de la simple balade dans le village à la randonnée en montagne d'une journée entière.
VTT et cyclisme sur route
Avec ses routes de montagne tranquilles, ses chemins forestiers et ses vallées environnantes, Nozawa constitue un point de départ idéal tant pour les balades à vélo décontractées que pour les longues sorties sur route ou sur gravier à travers le nord de la préfecture de Nagano.
SUP et kayak
Les lacs paisibles des environs offrent des conditions idéales pour le stand up paddle et le kayak, surtout pendant les mois d'été les plus chauds.
Agriculture et découvertes du monde rural
Participez aux activités agricoles de saison et découvrez par vous-même comment les villageois de montagne vivent, se nourrissent et travaillent — de la plantation du riz à la récolte des légumes.
Festivals et événements en plein air
L'été et l'automne offrent un calendrier culturel riche et varié, avec notamment le Lake Fire Festival en août et le Festival d'automne de Nozawa en septembre, occasions où tout le village se rassemble autour de la musique, de la gastronomie et des traditions.
Dégustations de saké, de vin et de whisky
Découvrez la culture brassicole réputée de Nagano grâce à des visites et des dégustations dans les brasseries de saké locales et les distilleries artisanales émergentes.
Expériences culinaires et gastronomiques
Profitez des restaurants locaux, des menus de saison, des produits des agriculteurs et d'expériences pratiques comme des cours de cuisine et des ateliers axés sur la gastronomie.
Artisanat traditionnel
Découvrez le patrimoine local à travers des activités comme la fabrication de papier washi, en apprenant auprès d'artisans qui préservent des techniques séculaires.
Découvrir au-delà de Nozawa
Faites du village votre base pour explorer la campagne du nord de Nagano, ses villes historiques et ses paysages naturels — ou faites une excursion d'une journée sur la côte de la mer du Japon.
Golf
Plusieurs parcours de golf pittoresques sont facilement accessibles, offrant des parties décontractées avec les montagnes en toile de fond.
Observation des cerisiers en fleurs (Sakura)
Le printemps apporte de douces fleurs roses au village et aux vallées environnantes — une alternative magnifique et moins fréquentée aux sites de sakura des grandes villes japonaises.
Yoga, Spa et Bien-être
La saison verte se prête naturellement aux séjours axés sur le bien-être, combinant yoga, soins spa et bains de sources chaudes dans un cadre calme et ressourçant.
Un seul chez-soi, des aventures infinies à Nagano
Votre lodge privatif
Pendant la saison verte, chacun de nos trois lodges de Nozawa Onsen est disponible comme maison privée — offrant plus d'espace, de confort et de flexibilité que ce que les mois d'hiver permettent.
Chaque lodge dispose d'un parking sur place, avec beaucoup de place pour les clients arrivant en voiture ou en véhicule de location — parfait pour les séjours prolongés et pour explorer la région à votre rythme.
Séjournez plus longtemps, vivez plus lentement
La saison verte est idéale pour les séjours prolongés, que ce soit pour deux semaines, un mois ou plus. Installez-vous avec des amis ou en famille, travaillez à distance, profitez d'un séjour détente, ou utilisez votre lodge comme base pour explorer Nozawa, la préfecture de Nagano et au-delà.
Avec moins de foule et un rythme de vie plus doux, c'est le moment d'établir de simples rituels quotidiens — café du matin avec vue sur la montagne, promenades l'après-midi dans le village, soirées passées à cuisiner et à partager des repas ensemble. Ce n'est pas seulement un voyage, mais une chance de s'immerger véritablement dans le rythme des Alpes japonaises.
Séjours flexibles et tarifs saisonniers
Avec des tarifs plus bas en saison verte et des offres saisonnières exclusives, nos lodges sont idéaux pour les escapades en groupe, les réunions de famille et les retraites — avec le confort d'avoir tout l'espace pour vous.
Si vous planifiez quelque chose de spécial à la montagne, nous serons ravis de vous concocter une offre sur mesure basée sur vos dates et la taille de votre groupe. Contactez-nous pour découvrir nos tarifs en saison verte et nos offres actuelles — nous serions ravis de vous aider à concrétiser votre projet.