« Kumanote » signifie « patte d’ours » et est étroitement lié à l’histoire de notre village. À quelques pas du lodge se trouve l'une des sources chaudes les plus célèbres, Kumanote Arai. Selon la légende, Kumanote Arai a été découverte il y a plusieurs centaines d'années par un chasseur qui est tombé sur un ours trempant sa patte blessée dans l'eau curative de la source. Après une longue journée passée en montagne, rien n'apaise mieux le corps et l'esprit qu'un bain dans ses eaux.

Nos clients apprécient notre emplacement central, qui leur permet d'accéder facilement à tout ce que Nozawa Onsen a à offrir. Vous serez à quelques minutes à pied non seulement de la station de ski, mais aussi de tous les délicieux restaurants locaux, parmi lesquels vous n'aurez que l'embarras du choix.

Nous sommes toujours ravis de vous faire profiter de notre expérience et de vous donner des conseils sur tous les aspects de votre séjour, que ce soit pour réserver des cours de ski, des randonnées en VTT, des sorties en SUP, visiter les sanctuaires, assister à l'un de nos festivals locaux ou passer la journée à rendre visite aux singes des neiges ; nous faisons tout notre possible pour vous aider à organiser votre séjour.